Yvan – At Faye’s Nov 26 Shanghai Concert!

[Note: This is a rough translation. If you have a better one, please post it as a comment. Thanks. -Feifan]

yvan, on November 29, 2010, said:

Hello everybody, I returned yesterday from Shanghai, a very beautiful city. I spent 5 days there, but my main purpose for the visit was to attend Faye’s November 26 concert. I am a little proud to have been the first waiting outside the gates at 17:00. The security staff was astonished to see me, a Frenchman, there.

The overture began at 18:00, and the concert began at 20:10. The enchantment lasted until 21:55. This was the most beautiful moment of my life, to see and hear Faye from 20 meters away.  It was a very moving experience. A dream come true. This woman is a princess. As a fan before, I could not imagine how magical she is, what a wonderful spectacle she is. The only downside is that she wasn’t able to thank the fans in the end.

She is so beautiful and magical that I forgot myself and lost track of time.

MERCI, Faye, so radiant, may god protect you always. Merci, Madame.

__________

Original message in French:

Bonjour a tous , je suis rentre hier de Shanghai, tres belle ville et j y est passe 5 jours.Le principal de la visite etait bien sur le 26 le concert de faye petite fierte j etait le premier devant les grilles a 17 h au grand etonnement du personnel de securite en plus un Francais.Ouverture a 18 h, le concert a tcommence a 20h 10, et la un enchantement jusqu a 21h 55.un des plus beau moment de ma vie et voir et entendre Faye a une 20 de metre de moi etait quelque chose de tres emouvant .UN reve qui se realisait cette fille est une princesse,j etait fan avant immaginer vous maintenant elle est magique , un magnifique spectacle , le seul bemol c est q uelle pourrait remercier ces fans a la fin, mais elle est tellement belle et magique que on lui pardonne tous.MERCI Faye d exister vous ete lumineuse que dieu vous protege; encore merci Madame.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: