Faye Wong (王菲) sang this song, “Don’t Break My Heart” (click below to listen), at her Tokyo concert on March 11-12, 1999, at the Budokan. It’s in this rare-songs series because it’s not included in any official releases. I like this song on its own merits but moreso because of its historical significance. It was first recorded by the Black Panther (黑豹, Hei Bao) in 1991. (See the photo below; also, click below to listen.) The leader and lead singer is Dou Wei (窦唯), Faye’s future husband (1996-99). (Second from the left in the photo below.) I actually prefer his version to Faye’s. It’s a little more rock solid. He left the band shortly after this, the band’s first release. At the time, in the late-80s and early-90s, when Faye was forming her musical tastes, Beijing was the hotbed of Chinese rock and the most popular Chinese band was the Black Panther. And the best known and most talented member was Dou Wei. The group leaned toward pop rock, and Dou Wei established himself as China’s pioneer of alternative music. IMHO, the man’s a musical genius. His influence on Faye’s overall development is immeasurable. I’d really like to see them collaborate once again in future Faye releases. Together, they make musical magic.
Faye Wong’s “Don’t Break My Heart” (1999)
Dou Wei’s “Don’t Break My Heart” (1991)
[Added 11.1.08] Click here for a video version of “Don’t Break My Heart.”
[Added 07.26.09] This audio rip may be a bit better.
Filed under: Uncategorized Tagged: | alternative music, Beijing, Black Panther, Budokan, Chinese band, Chinese rock, concert, 王菲, 窦唯, Don't Break My Heart, Dou Wei, 黑豹, Faye, Faye Wong, Hei Bao, pop rock, Rare Songs - 'Don't Break My Heart', Tokyo